Dieter Kohlenberg ist gestorben.
Mit großer Bestürzung habe ich eben erfahren, dass ein mir sehr lieber Menschen verstorben ist. Ich trauere mit der ganzen Familie.
Hier der Anhang des Waldschwimmbaden Sinn:
Wer in den letzten Jahren das Waldschwimmbad besucht hat, ist ihm ganz sicher an der Eingangskasse einmal begegnet: Dieter Kohlenberg.Ob Früh-, Mittags- oder Spätschicht – Dieter war immer da, wenn die Wetterlage es erforderte. Nicht selten hat er fast täglich Kassendienste übernommen und zur Not auch mal eine Doppelschicht gemacht.
Trotz dieser vielen Einsätze an der Eingangskasse während der Saison hat er es sich nicht nehmen lassen, das ganze Jahr über auch samstags im Bautrupp oder beim Aufbau für Veranstaltungen das Walschwimmbad ehrenamtlich zu unterstützen Ob Abrissarbeiten, Pflaster- oder Maurerarbeiten, Beckenreinigung oder Laubrechen.

Dieter war immer da.
Und wenn mal Material fehlte, hat Dieter dies nicht selten spontan organisiert. Vieles hiervon spendete er dem Schwimmbad, denn das Waldschwimmbad war ihm eine Herzensangelegenheit. Egal, wann wir Hilfe brauchten – auf Dieter konnten wir immer zählen.
Mit tiefer Betroffenheit und großer Bestürzung nehmen wir Abschied von Dieter.
Wir verlieren mit ihm nicht nur ein treues Vereinsmitglied, sondern einen Freund und eine tragenden Säule unseres ehrenamtlichen Teams. Über viele Jahre hinweg hat er unseren Förderverein durch unermüdliches Engagement, Herzblut und tatkräftigen Einsatz entscheidend unterstützt und zum Erhalt des Waldschwimmbades beigetragen. Wir danken Dieter für all seine Kraft, Energie und Zeit, die er in das Waldschwimmbad investierte und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Er wird immer ein Teil unseres Teams bleiben. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie.
Der Vorstand des Fördervereins Waldschwimmbad Sinn e.V.
Die Geschäftsführung der Waldschwimmbad Sinn gGmbH
The detail that Dieter often organized missing materials himself and donated much of it to the pool stands out, since that kind of quiet, repeated giving is easy to overlook until someone is gone. One practical step for the association: before memories fade, ask longtime members and staff to write down the specific tasks Dieter handled, from cash desk shifts to Saturday work crews, so responsibilities can be reassigned deliberately rather than discovered by accident next season.
Gerne gebe ich deinen Text frei. Bitte denke aber auch an meine Leser. Nicht alle sind willens oder in der Lage alles sofort zu übersetzen.